ISPA Insider   |   Print Page   |   Contact Us   |   Sign In   |   Join Membership
Program
Share |
PROGRAM

Kongres - Strona główna

Lista Uczestników

Program

Gospodarz kongresu

Kongres International Society for the Performing Arts o temacie przewodnim ‘Kolejny rozdział’ odbędzie się we Wrocławiu od 17 do 22 czerwca 2013 roku. Poniżej szczegółowy program kongresu.

View this webpage in English

Poniedziałek 17.06.2013
Akademia ISPA, Dzień I

Poprzedzająca kongres Akademia ISPA to skierowane do młodych menadżerów intensywne dwudniowe szkolenie z zakresu zarządzania kulturą. Program skoncentrowany będzie na najważniejszych wyzwaniach, jakim muszą stawić czoła menadżerowie kultury w regionie Europy Środkowo-Wschodniej. Poprzez szereg seminariów i dyskusji swoją wiedzą i doświadczeniem dzielić się będą wybitni liderzy w dziedzinie sztuk performatywnych. Posiadacze rejestracji na cały Kongres ISPA będą mogli uczestniczyć w Akademii za darmo. Osoby chętne do udziału w samej Akademii mogą dokonać rejestracji za opłatą 50 USD. Wkrótce szczegółowy program Akademii ISPA.
Muzeum Architektury | Link do Muzeum Architektury
09:30Rejestracja i informacja
10:45
SESJA I | Menadżer artystyczny w XXI wieku

W ostatnich latach rola menedżerów ulegała dynamicznym przemianom ze względu na nowe wyzwania i warunki rynku. Jakie są kluczowe cechy dobrego menadżera artystycznego? Jaka jest rola menadżerów w procesie twórczym i budowaniu międzynarodowej kariery artysty? W czym tkwi różnica między menedżerem a agentem artystycznym? W sesji otwierającej Akademię ISPA zastanowimy się nad rolą menedżerów artystycznych we współczesnym świecie.

Paneliści | Adam Balas, Jan Kallish and Michael Mushalla

Moderator | Csilla Biro
12:15Lunch
13:15
SESJA II | Sieci kultury

Pomimo postępu technologicznego, budowanie sieci kontaktów pozostaje najważniejszym elementem sukcesu w pracy w sztuce i kulturze. Nawiązywanie mocnych i zdrowych relacji z partnerami jest często ułatwione dzięki istniejącym już sieciom kulturalnym. W trakcie tej sesji zbadamy różne drogi tworzenia sieci kontaktów. Zastanowimy się też dlaczego tak ważne jest, aby być ich aktywnym członkiem, jaka jest rola sieci w aktywizowaniu kreatywnej współpracy pomiędzy członkami oraz jak wybrać sieć najbardziej odpowiednią dla swoich celów.

Paneliści | Kathrin Deventer and Atholl Swainston Harrison

Moderator | Piotr Turkiewicz
14:45Przerwa kawowa
15:15
SESJA III | Sztuka biznesu

Sztuka to biznes, kultura to przedsięwzięcie. Jak wybrać model biznesowy, który najlepiej odpowiada naszym celom i pracy twórczej? Producenci teatralni z wieloletnim doświadczeniem – John Causebrook i Tony Field –  omówią modele komercyjne i non-profit, jak również podzielą się swoim doświadczeniem zawodowym, zdobywanym po obu stronach Atlantyku.

Paneliści | John Causebrook and Anthony Field
Wtorek 18.06.2013
Akademia ISPA, Dzień II

Podczas drugiego dnia Akademii ISPA zanurzymy się w bardziej praktyczne aspekty zarządzania sztukami performatywnymi. Poruszymy sześć głównych tematów w otwartym na wkład uczestników formacie „Breakout! – Każdy ma głos.”
Muzeum Architektury | Link do Muzeum Architektury
09:30
Rejestracja i informacja
10:45
WARSZTAT I | Trasy międzynarodowe

W trakcie tego warsztatu omówimy wyzwania i pułapki czyhające na organizatorów oraz podzielimy się spostrzeżeniami na temat organizowania tras międzynarodowych – wszystko na praktycznych przykładach.

Paneliści | Åsa Edgren and Máté Gáspár

WARSZTAT II | Sztuka negocjacji

Bez względu na to, jaką działką kultury się zajmujesz, prędzej czy później z pewnością znajdziesz się w sytuacji wymagającej umiejętności negocjacyjnych. Warsztat na temat skutecznych negocjacji poprowadzi dwóch członków zarządu.

Paneliści | Julia Glawe and Joe Randel

WARSZTAT III | Bilansowanie wyników

Wyzwanie: jak zrealizować artystyczny program marzeń w niskobudżetowej rzeczywistości? To codzienne zmagania każdego kierownika programowego i dyrektorem artystycznym, bez względu na to, w jak dużym zespole pracują. W trakcie warsztatu posłuchamy uwag zarówno ze strony przedstawicieli głównych instytucji kulturalnych, jak i skromniejszych organizacji.

Paneliści | Pawel Łysak and Robert Robson
12:30Lunch
13:30
WARSZTAT IV | Zarządzanie projektem/Planowanie projektu

Dobre planowanie to klucz do sukcesu, niezależnie od tego czy planujesz trasę, wystawienie przedstawienia teatralnego czy wdrożenie nowego systemu CRM w swojej firmie. W trakcie tego warsztatu przyjrzymy się najlepszym praktykom zarządzania projektami.

Paneliści | Lawrence Cherney and Chris Lorway

WARSZTAT V | Jak to jest sfinansowane?

Warsztat ten przeanalizuje alternatywne modele generowania przychodów i finansowania projektów.

Paneliści | Jim Beirne and Simon Reinink

WARSZTAT VI | Czyj to kawałek? Kwestia własności w erze cyfryzacji

Technologia i rozwój mediów i portali społecznościowych znacząco odmieniły tradycyjne sieci dystrybucyjne. Nieodłącznie sporną kwestią pozostaje jednak, czy zmiany te przyniosły pozytywny, czy negatywny wpływ na sztukę i artystów.

Paneliści | Lieven Bertels and Małgorzata Płysy
15:15Przerwa kawowa
Hotel Monopol | Link do Hotelu Monopol

ISPA Committee Meetings (Committee Members Only)
09:30
Development Committee
10:45
Program Committee
12:00
Nominating Committee (lunch provided)
13:15
Membership Committee
14:30
Governance Committee
15:45
Bogotá 2014 Planning Committee
Środa 19.06.2013
Kongres, Dzień I
Opera Wrocławska | Link do Opery Wrocławskiej
09:00
Spotkanie Zarządu ISPA (wyłącznie dla członków Zarządu)
11:00
Rejestracja i informacja
Hotel Monopol | Link do Hotelu Monopol 
11:45 Przyjęcie dla nowych członków ISPA (wyłącznie za zaproszeniem)
Opera Wrocławska | Link do Opery Wrocławskiej 
13:00
Ceremonia otwarcia kongresu oraz przywitanie uczestników

Występ artystyczny | Zespól Pieśni i Tańca „Śląsk”
13:30
Wprowadzenie tematu kongresu | Jerzy Stuhr
14:10
Wieści z regionów
14:15
Sesja nr 1 | Rewolucja i zmiana w kontekście historycznym

Przez ostatnie 30 lat w Europie Wschodniej zaszły znaczące zmiany polityczne i ekonomiczne. Jaki był ich wpływ na proces twórczy? W jakich warunkach tworzą obecnie artyści regionu? Aktywiści i ludzie sztuki podzielą się swoimi doświadczeniami i przemyśleniami na temat kondycji sztuk performatywnych w Polsce i całym regionie przed i po wydarzeniach roku 1989.

Paneliści | Andrzej Kosendiak, Marek Oleksy and Andrea Tompa

Moderator | Jacqueline Z. Davis
15:25
Przerwa kawowa
15:55
Występ artystyczny | Elettrovoce
16:20
Wieści z regionów
16:25
Sesja nr 2 | Duchowość i gospodarka w miastach XXI wieku

W czasach, w których narody z coraz mniejszą skutecznością radzą sobie z kwestiami globalnymi, rola miast nieustannie wzrasta. Zapraszamy do zastanowienia się nad rolą miast w XXI wieku, a także do rozmów nad znaczeniem sztuki jako motoru rozwoju duchowego i gospodarczego.

Paneliści | Benjamin R. Barber, Rafał Dutkiewicz

Moderator | Krzysztof Czyżewski
17:35
Przejście uczestników na bankiet otwierający kongres
Hotel Monopol | Link do Hotelu Monopol
17:40
Bankiet na otwarcie kongresu
19:30
Koniec dnia kongresowego, wolny wieczór we Wrocławiu i/lub program artystyczny do wyboru
Czwartek 20.06.2013
Kongres, Dzień II
Opera Wrocławska | Link do Opery Wrocławskiej
09:00
Rejestracja i informacja | Kawa, herbata
10:00
PITCH NEW WORKS NOW | Prezentacje nowych projektów

Okazja do poznania nowych międzynarodowych i międzykulturowych projektów w dwie godziny! Sesja Pitch New Works na Kongresie ISPA umożliwia dokonanie zamówień i/lub prezentacji nowych wydarzeń artystycznych, zanim na dobre wejdą na rynek międzynarodowy. Jeżeli są Państwo zainteresowani zaprezentowaniem swojego projektu przedstawicielom branży sztuk scenicznych proszę odwiedzić stronę Pitch New Works Now.
12:00
PROEX | Wymiana informacji branżowych

Okazja do nawiązania nowych kontaktów, wymiany informacji na temat swojej działalności artystycznej i menadżerskiej oraz podtrzymania znajomości z branży w przyjacielskiej, niezobowiązującej atmosferze. Uczestnicy zarejestrowani na cały kongres lub czwartek 20.06.2013 otrzymują bez opłat miejsce przy stoliku o wymiarach 1 m x 1 m wraz z dostępem do zasilania. Liczba miejsc ograniczona. Możliwość otrzymania jednego miejsca na jedną instytucję/organizację/uczestnika.
13:00
Lunch
14:30Delegates depart on foot for the White Stork Synagogue
Synagoga pod Białym Bocianem | Link do Synagogi pod Białym Bocianem
14:45
Występ artystyczny | Bente Kahan
15:15
Wieści z regionów
15:30 Sesja nr 3 | Tworzenie dynamicznych wspólnot

Jaki wpływ ma sztuka na budowanie wspólnot kreatywnych? W jaki sposób rozwijamy lokalne społeczności artystyczne i zapewniamy im przestrzeń do działania? Dyskusję oprzemy o przykłady miejsc i festiwali, którym udało się faktycznie wpłynąć na utworzenie twórczych wspólnot i które potrafiły tchnąć drugie życie w kulturę lokalną.

Paneliści | Giovanni Antonini, Jarosław Fret, Maria Claudia Parias

Moderator | Tateo Nakajima
17:00
Koniec dnia kongresowego, wolny wieczór we Wrocławiu i/lub program artystyczny do wyboru
Piątek 21.06.2013
Kongres, Dzień III
Hotel Monopol | Link do Hotelu Monopol
08:30Rejestracja i informacja
09:15 Odjazd autobusów do Książa spod Hotelu Monopol
Zamek Książ | Link do Zamku Książ
11:15
Wieści z regionów
11:20
Sesja nr 4 | Polska scena sztuk performatywnych

Lokalni liderzy sceny sztuk scenicznych podejmą rozmowę na temat obecnej kondycji tejże sceny w Polsce. Jakie stoją przed nią wyzwania? W czym tkwią jej szanse? Skąd czerpane jest dofinansowanie i jaką rolę odgrywa w nim Unia Europejska?

Paneliści | Lech Dzierżanowski, Grzegorz Jarzyna, Elżbieta Sikora, Joanna Szymajda

Moderator | Michał Merczyński
12:30
Lunch
14:00
Występ artystyczny | Sławek Bendrat, Ilona Gumowska, Kaya Kołodziejczyk and Witold Lutosławski Quartet
14:30 Wieści z regionów
14:35
Sesja nr 5 | Break Out!/ Każdy ma głos!

To wy wybierzecie temat tej sesji. My zapewnimy moderatora oraz salę i zobaczymy, jak rozwinie się dyskusja. Zapraszamy.
16:00
Wycieczki z przewodnikiem po zamku, po starej kopalni, przejazdy bryczkami i/ lub powrót do Wrocławia
16:30
Odjazd autobusów do Wrocławia co 30 minut
18:00
Koniec dnia kongresowego, wolny wieczór we Wrocławiu i/lub program artystyczny do wyboru
Sobota 22.06.2013
Kongres, Dzień IV
Wrocławski Teatr Lalek | Link do Teatru Lalek
09:00
Spotkanie Komitetu Wykonawczego ISPA (wyłącznie dla członków komitetu)
09:30
Rejestracja i informacja | Kawa, herbata
9:50, 10:25
Występ artystyczny | Projekt „Stolik” Zespolu Karbido
11:00
Wieści z regionów
11:05
Sesja nr 6 | Współpraca czy współzawodnictwo?

Od 1989 większość instytucji kultury w Polsce funkcjonowała w ramach partnerstw budowanych z krajami Zachodu, rzadziej w porozumieniu z innymi instytucjami regionu. Czy obecnie wygląda to inaczej? Jak mają się relacje pomiędzy lokalnymi artystami i instytucjami kultury, i jak możemy wpływać na wzmocnienie współpracy?

Paneliści | Momchil Georgiev, Momchil Georgiev, Paweł Potoroczyn

Moderator | Géza Kovács
12:15
Zaproszenie na kongres w Bogocie oraz zakończenie kongresu we Wrocławiu
12:45
Lunch
14:15
Wolne popołudnie we Wrocławiu
Hotel Monopol | Link do Hotelu Monopol
18:30
Odjazd autobusów do Hali Stulecia spod Hotelu Monopol
Wrocławskie Centrum Kongresowe przy Hali Stulecia | Link do Wrocławskie Centrum Kongresowe
19:00
Gala rozdania nagród, tańce

Przyjęcie wraz z przyznaniem Nagród ISPA osobistościom ze świata sztuk performatywnych. Więcej o Nagrodach ISPA.

Występ artystyczny | Janusz Prusinowski Trio
23:00
Odjazd autobusów do Hotelu Monopol co 30 minut
02:00
Zamknięcie kongresu


Pytania?

Search
Sign In


Forgot your password?

Haven't joined yet?